Even though this person is not the tenant, you still need to obtain an Order from the Landlord and Board to evict her. You need to file an A2 application with the Landlord and Tenant Board based on an unauthorized occupancy.