If the former tenant is now a guest or visitor of another tenant in the building, you are not able to do anything unless this person is a danger to the other occupants or is causing disturbances in the building. If that is the case,  you could serve your current tenant with a Form N5 based on her guest’s actions.