You can issue the Form N5 based on the reason that the tenant is interfering with the reasonable enjoyment of the premises by the other tenants. However, this applies only if you have separate agreements with each tenant. If you have only one agreement with all five people then you cannot evict just one person.