Is the landlord responsible for installing an air conditioning unit?

No, the landlord does not have to install an air conditioning unit since it is not classified as a vital service unlike heating (which has to be at 20 degrees). The landlord should specify in their rental agreement that if the tenant wants to install an air conditioning unit they need permission from the landlord and it will be at the tenant’s expense.